Letzte Updates

Unsere Volontärin Jasmine Artho kehrte am 14. Oktober nach einem Einsatz von drei Monaten in die Schweiz zurück, wo sie in ihrem angestammten Beruf als Fachfrau Gesundheit arbeiten wird.

Das Menue Formular wurde in Kontakt geändert und mit einer neuen Site zum Thema Kontaktaufnahme versehen.
Die Seite Kinderheim wurde durch den Lagertext und den Terxt zum Hilfsgütertransport ergänzt.

Die Websites "Unterstützung Dritter" --> Kinderheim / --> Kita-Erweiterung wurden aktualisert.
Die permanente Seitenspalte (So können Sie kiru unterstützen) wurde mit dem Spendenformular verknüpft.

Die Firma Felix Transport AG fuhr am 30. August unentgeltlich Hilfsgüter von der Schweiz nach Rumänien. Möbel, Spielsachen, Rasenmäher, Bohrmaschinen, Motorsägen, Werkzeug, …. fanden so den Weg nach Zabrani. Zudem erhielten 35 Schultische in einem Behindertenheim in Arad und 25 Schultische und 40 Stühle in einer Kita in Arad ein neues Zuhause.

Der diesjährige Transport war aber von widrigen Umständen begleitet: Die Grenzkontrolle verweigerte aus „hygienischen“ Gründen“ die Einfuhr von Matratzen. Nachdem alles trotzdem noch geregelt werden konnte, passierte der Lastwagen nach 42 Stunden des Wartens die rumänische Grenze.
Die Grenzvorschriften erschweren zunehmend die Lieferung von gespendeten Gütern.
Hoffentlich führt dies in Zukunft nicht dazu, dass der zunehmende Aufwand und die Umstände weitere Transporte verhindern werden, denn darunter würden unsere rumänischen Familien und unser Engagement leiden!
Die Websites Hilfsgütertransport und Volontariat wurden an die jetzigen Verhältnisse angepasst.

Die Bilder auf der Website Sommer-Zeltlager sind nun mit einem Kurztext versehen. Ebenso ist ein Filmchen zum Lager eingefügt worden.

Das Sommer-Zeltlager fand vom 24. Juni bis zum 2. August auf unserer Zeltwiese in Roșia Nuoă statt.
23 Kinder der Kita haben freiwillig daran teilgenommen. Auch einige Helferinnen und Helfer sind deswegen extra, auf eigene Kosten, nach Rumänien gefahren, um Renato und sein rumänisches Team bei der Leitung zu unterstützen.
Dank der Erfahrung mit Baumaschinen des Ehemanns eines Vorstandsmitgliedes konnte das Gelände mittels eines vor Ort gemieteten Baggers für die weiteren Lager optimaler gestaltet werden.
Das Praktikum unserer Volontärin startete gleich mit der Lagervorbereitung und dem anschliessenden Zeltlager. Sie wird auch die Jugendlichen des Kinderheimes während der Ferienwoche in den Nordosten von Rumänien begleiten.

Die neue Broschüre ist erschienen. Sie ist unter Broschüren & Berichten zu finden.
Folgende Seiten wurden aktualisiert:
- Vorstand ; Grund: Pensionierung von Aurelio
- Kariesprophylaxe ; Grund: Die Zusammenarbeit mit der Toothfriendly Foundation musste aus rechtlichen Gründen aufgelöst werden.
  Trotzdem engagieren wir uns weiterhin für die Kariesprohylaxe im Bezirk Arad, zu welchem Zabrani gehört.
Jasmine Artho wird als Praktikantin ab Mitte Juli für 3 Monate lang in Zabrani Kiru unterstützen und beim Zeltlager mitarbeiten.
Vielen Dank für den Einsatz!